close



這兩本書的作者和繪者都是陳致元

Guji Guji  得過美國《紐約時報》童書暢銷排行TOP10,也曾得過第十五屆信誼幼兒文學奬。http://www.kimy.com.tw/project/200304/hsin-yi_2003/index_p1.asp

這兩本書的繪風都是帶點水墨畫的自由線條感,故事本身很活潑,唸起來可以塑造出很豐富的情境和對話。小涼一拿到這兩本書光看封面就很好奇到底是有什麼故事。

Guji Guji 這本書,大概因為書名的發音很有趣,所以小涼喜歡一直唸著 Guji Guji。故事的內容是有一天有顆蛋滾到一個鴨巢裏,鴨媽媽一視同仁的孵著,而孵出了一隻「小怪鴨」。有一天,有三隻長得很像Guji Guji的動物出現了....他們對 Guji Guji 要求了一件事... Guji Guji 面臨了個考驗。聰明勇敢的 Guji Guji 該怎麼辦呢?

而沒毛雞的故事比較詼諧些,一天,從山坡上滾下了一顆蛋,蛋裏出來的居然是一隻瘦小的「沒毛雞」。有一天,有四隻很漂亮的雞出現了,沒毛雞想和他們玩,可是他們不理沒毛雞,結果沒毛雞很難過,跌了一跤......然後故事變得更有趣了,後來,居然四隻雞答應和沒毛雞一起划船,可是船不小心翻了,然後呢?故事的結局是個出乎意料的結果,讓人莞爾,小涼也笑翻了。

兩本故事以不同的角色和方式來表達自我認同的故事,在充滿家庭溫暖環境下長大的 Guji Guji 聰明勇敢,不在乎自己是不是和朋友家人不一樣的快樂成長生活著。而瘦瘦小小又容易著涼的沒毛雞後來也意外的交了朋友。

另外,沒毛雞這本書的中文部分還有注音符號。Guji Guji 雖然沒有注音,不過文字的編排很清𥇦。很適合小朋友看。因為這兩本書,小涼會認了「沒毛雞」,「大」「小」「尖」「天」「人」等中文字。

再來說到,這兩本書仍是有附中英雙語朗讀的 CD,而且唸的還蠻生動的。尤其是中文部分的 Guji Guji,我們聽了一直笑,唸的實在太有趣了。總之,這兩本書,現在又成了小涼的新歡,每天睡前都一定得唸上這兩本書才肯睡。
arrow
arrow
    全站熱搜

    fluffykiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()